-
Kein Fluss
— Selva Almada, 2023 — »No es un río« … so lautet der Originaltitel des argentinischen Romans, der jetzt in deutscher Übersetzung erschienen ist. Der deutsche Titel klingt in meinen Ohren ein wenig mager. Ich hätte ihn wohl eher mit »Nicht nur ein Fluss« übersetzt. Oder sogar gleich mit »Nicht irgendein Fluss«. Denn darum geht […] Weiterlesen »
-
Blue Skies
— T. C. Boyle, 2023 — »Freundlich geht die Welt zugrunde«, titelt der Spiegel über den brandaktuellen Roman von T. C. Boyle. Der Kalifornier erzählt darin, wie die Klimakrise das Leben einer ganz normalen Familie verändert. – »Blue Skies ist ein Umweltroman, aber auch eine Geschichte über die emotionalen Untiefen des Menschseins, über die banalen […] Weiterlesen »
-
Was der Tag bringt
— David Schalko, 2023 — »Wer sind wir ohne Arbeit? Was brauchen wir zum Leben? Was macht uns aus?« – David Schalko schreibt über einen, der ohne Ansage aus dem Leben fällt. Ohne Schuld entgleist Felix, Ende dreißig, Inhaber eines Catering-Unternehmens, als ihm die Pandemie seine Geschäftsgrundlage entzieht. Mit einem Mal insolvent muss Felix seine […] Weiterlesen »
Worum es hier geht
Meine persönlichen Gedanken und Notizen über literarische Ereignisse, Termine und Druckerzeugnisse. Also eben um Bücher und all das, was sich um sie herum so alles abspielt … Wie bitte?